[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Justin‛s Bieber‛s Форум » Джастин Бибер - Justin Bieber » Тексты и переводы песен » Never Let You Go (текст и перевод песни)
Never Let You Go
Дата: Воскресенье, 07.02.2010, 22:38 | Сообщение # 1Devilgirl

Justin Bieber - Never Let You Go

Oohh noo, oh noo, ooohh
They say that hate has been sent
So let loose the talk of love
Before they outlaw the kiss
Baby give me one last hug
-
There's a dream
That I've been chasing
Want so badly for it to be reality
(Reality, reality)
And when you hold my hand
Then I understand
That it's meant to be
-
Cuz baby when you're with me
It's like an angel came by, and took my to heaven
(It's like you took me to heaven girl)
Cuz when I stare in your eyes
It couldnt be better
(I don't want you to go oh no sooo)
-
So let the music it blast
We gon' do our dance
Praise the doubters on
They don't matter at all
Cuz this lifes to long
And this love's to strong
So baby know for sho'
That I'll never let you go
-
I got my favorite girl
Not feelin' no pain no fear
(Pain no fear, pain no fear, no pain)
Oh no, don't have a care in the world
Why would I, when you are here
(You are here, you are here)
There's a moment I've been chasin
And I finally caught it out on this floor
(On this floor, in this floor)
-
Baby, there's no hesitation,
No reservation by taking a chance and more
Ohh noo, because
-
It's like an angel came by, and took my to heaven
(It's like you took me to heaven girl)
Cuz when I stare in your eyes
It couldnt be better
(I don't want you to go, oh no sooo)
-
So let the music it blast
We gon' do our dance
Praise the doubters on
They don't matter at all
Cuz this lifes to long
And this love's to strong
So baby know for sho'
That I'll never let you go
-
It's like an angel came by, and took my to heaven
(It's like you took me to heaven girl)
Cuz when I stare in your eyes
It couldnt be better
(I don't want you to go, oh, no, sooo)
-
Take my hand, lets just dance
Watch my feet, follow me
Don't be scared, girl I'm here
If you didn't know, this is loooovee
-
(So let the music it blast)
(We gon' do our dance)
(Praise the doubters on)
(They don't matter at all)
Oh babyyyy
(Cuz this lifes to long)
(And it's much to strong)
(So baby no for sho')
That I'll never let you goooooo
(Ill never let you go)
-
I'll never let you go, oooooh
I'll never let you go,
-
(Oohh noo, oh noo, ooohh)
-
I'll never let you go,
Ohh no, ohh noo, noo
-
I'll never let you go


I now you love me..... xo xo
Группа: Администраторы
Сообщений: 292
Награды: 146
Репутация: 147
Статус: Offline
 
Дата: Воскресенье, 07.02.2010, 22:38 | Сообщение # 2Devilgirl
Перевод:

Justin Bieber - Никогда не отпущу тебя

О нет, о нет, ооо
Говорят, что ненависть прошла,
Так давай свободно говорить о любви.
Прежде, чем нам запретят целоваться,
Детка, давай в последний раз обнимемся.

Это мечта.
Я должен идти за ней.
Хочу очень сильно, чтобы это было реальностью
(Реальностью, реальностью).
И когда ты держишь мою руку,
Я понимаю,
Что это значит.

Потому что, детка, когда ты со мной
Будто Ангел, проходя мимо, берёт меня на небеса
(Это как будто ты взяла меня на небеса, девочка).
Потому что, когда я смотрю в твои глаза,
Это самое лучшее
(Я не хочу, чтобы ты ушла, о нет, не надо).

Пусть музыка начнётся,
Мы должны танцевать.
Не сомневайся по этому поводу -
Это всегда имеет значение,
Потому что эта жизнь такая длинная,
И эта любовь такая сильная,
Так , детка, знай,
Что я никогда не отпущу тебя .

Я получил мою любимую девушку.
Нет неприятных ощущений, нет боли, нет страха
(Боли нет, страха, боли нет, страха, нет боли).
О, нет, не уйду ни куда -
Зачем мне это, если ты здесь
(ты здесь, ты здесь).
Когда-то я не мог догнать тебя,
Но я, наконец, достиг тебя
(достиг тебя, достиг тебя) .

Детка, не волнуйся,
Не сдерживай себя, используй этот огромный шанс,
Потому что
Будто Ангел, проходя мимо, берёт меня на небеса
(Это как будто ты взяла меня на небеса, девочка).
Потому что, когда я смотрю в твои глаза,
Это самое лучшее
(Я не хочу, чтобы ты ушла, о нет, не надо).

Пусть музыка начнётся.
Мы должны танцевать.
Не сомневайся по этому поводу -
Это всегда имеет значение,
Потому что эта жизнь такая длинная,
И эта любовь такая сильная.
Так , детка, знай,
Что я никогда не отпущу тебя.

Будто Ангел, проходя мимо, берёт меня на небеса
(Это, как будто, ты взяла меня на небеса, девочка).
Потому что, когда я смотрю в твои глаза,
Это самое лучшее
(Я не хочу, чтобы ты ушла, о нет, не надо).

Возьми меня за руку, давай потанцуем.
Смотри на мои ноги, повторяй за мной.
Не бойся, девочка, я здесь.
Если ты ещё не поняла – это любовь.

(И пусть музыка начнётся),
(Мы должны танцевать),
(Не сомневайся по этому поводу),
(Это всегда имеет значение).
О, детка!
(Потому что эта жизнь такая длинная),
(И мы должны быть очень сильными),
(Так, детка, знай)
Что я никогда не дам тебе уйти
(Я никогда не отпущу тебя).

Я никогда не отпущу тебя,
Я никогда не отпущу тебя,

(О нет, о нет, ооо)

Я никогда не отпущу тебя,
О нет, о нет, нет

Я никогда не отпущу тебя.


I now you love me..... xo xo
Группа: Администраторы
Сообщений: 292
Награды: 146
Репутация: 147
Статус: Offline
 
Дата: Вторник, 30.03.2010, 20:05 | Сообщение # 3Love_Justin
Обожаю эту песню

Генерал-полковник
Группа: Модераторы
Сообщений: 2351
Награды: 178
Репутация: 398
Статус: Offline
 
Дата: Вторник, 03.08.2010, 15:48 | Сообщение # 4LeylaBieber
В этой песне прекрасные слова happy
Сержант
Группа: Проверенные
Сообщений: 564
Награды: 23
Репутация: 23
Статус: Offline
 
Дата: Пятница, 27.08.2010, 13:55 | Сообщение # 5NastiaRose
слова очень хорошие, такие чуственные happy
клмн вообще офигенный)


Даже самые короткие фразы в мире могут убить в тебе всё живое ©
Сержант
Группа: Проверенные
Сообщений: 1155
Награды: 132
Репутация: 80
Статус: Offline
 
Дата: Пятница, 27.08.2010, 18:59 | Сообщение # 6Sasha^^
Песня классная*

happy happy

Майор
Группа: Проверенные
Сообщений: 731
Награды: 69
Репутация: 50
Статус: Offline
 
Дата: Вторник, 31.08.2010, 15:57 | Сообщение # 7PagocTb
очень люблю эту песню...клип шикарный.... clap heart yahoo

просто очень нравится ^^
В ролевой игре: Fergie\Ферджи
Сержант
Группа: Проверенные
Сообщений: 183
Награды: 19
Репутация: 17
Статус: Offline
 
Дата: Вторник, 05.10.2010, 18:54 | Сообщение # 8fati@
такие слова клёвые!

Лейтенант
Группа: Проверенные
Сообщений: 328
Награды: 193
Статус: Offline
 
Дата: Воскресенье, 09.10.2011, 13:54 | Сообщение # 9GGS
супер biggrin

я незнаю ещё не придумала=)
Лейтенант
Группа: Проверенные
Сообщений: 153
Награды: 23
Репутация: 33
Статус: Offline
 
Дата: Пятница, 14.10.2011, 19:05 | Сообщение # 10VikkY
очень красивая лиричная милая песня..... happy

*
СкаЙДаааЙв форевааа:D SkyDiving:***forever:):):)

Генерал-майор
Группа: Проверенные
Сообщений: 1960
Награды: 296
Репутация: 277
Статус: Offline
 
Дата: Вторник, 31.01.2012, 18:23 | Сообщение # 11Jbieber))))
Не чего так песня

Подполковник
Группа: Игрок ролевой
Сообщений: 1197
Награды: 44
Репутация: 91
Статус: Offline
 
Justin‛s Bieber‛s Форум » Джастин Бибер - Justin Bieber » Тексты и переводы песен » Never Let You Go (текст и перевод песни)
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:




Copyright www.bieberworld.ru ©2009-2024
Используются технологии uCoz