[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 3 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
Justin‛s Bieber‛s Форум » Джастин Бибер - Justin Bieber » Тексты и переводы песен » Love Me (текст и перевод песни)
Love Me
Дата: Понедельник, 06.12.2010, 15:31 | Сообщение # 31fati@
anyastebakova, почему?

Лейтенант
Группа: Проверенные
Сообщений: 328
Награды: 193
Статус: Offline
 
Дата: Вторник, 28.12.2010, 18:26 | Сообщение # 32katerina123
Одна из любимых песен))
--------
спасибо за перевод)
Прикрепления: 3874392.jpg (29.5 Kb)
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 21
Награды: 0
Репутация: 4
Статус: Offline
 
Дата: Суббота, 01.01.2011, 21:15 | Сообщение # 33Sekundomer
Всем привет, с Новым Годом, на днях сделал поэтический перевод песни "Люби меня", так она выглядит намного лучше ))) Положить на музыку и пропеть как этот делает Джастин конечно не возможно, но все же.

Друзья говорят - я балбес,
Поверивший в Ангела с небес,
Пришедшего только для меня
И жизнь мою изрядно изменя.
Пусть я мало знаю о любви,
Но тебе не услышать мои уходящие шаги.


Малышка, ты мой идеал.
Видимо Бог тебя для меня создал.
Мои деньги отныне твои,
Я дам тебе больше, чем все короли.
Просто останься со мной.
Люблю тебя и буду с тобой.


Люби меня, меня люби.
Говори мне слова любви.
Шути надо мной, шути,
Как всегда надо мной подшути.
Расцелуй меня, расцелуй.
И даря свой поцелуй
Скажи приятное мне
Любя скучаешь по мне.


Люди хотят меня вразумить,
Но я выбираю их слова пропустить.
Им не понять никогда, никогда,
Что минута с тобой будет с тобою всегда
Стоить больше тысячи дней без тебя.

Малышка, ты мой идеал.
Видимо Бог тебя для меня создал.
Мои деньги отныне твои,
Я дам тебе больше, чем все короли.
Просто останься со мной.
Люблю тебя и буду с тобой.

Люби меня, меня люби.
Говори мне слова любви.
Шути надо мной, шути,
Как всегда надо мной подшути.
Расцелуй меня, расцелуй.
И даря свой поцелуй
Скажи приятное мне
Любя скучаешь по мне.

Мое сердце слепое, но мне все равно -
Ты закрыла мир собою давно.
И каждый раз возле тебя
Я тебя не желаю отпускать от себя.


Люби меня, меня люби.
Говори мне слова любви.
Шути надо мной, шути,
Как всегда надо мной подшути.
Расцелуй меня, расцелуй.
И даря свой поцелуй
Скажи приятное мне
Любя скучаешь по мне.

Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
 
Дата: Суббота, 05.02.2011, 11:37 | Сообщение # 34anjusa
klasnaja pesnja biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Награды: 1
Репутация: 0
Статус: Offline
 
Дата: Суббота, 13.08.2011, 14:57 | Сообщение # 35JustYouAndMe
аее cool
песня лучшая!))


Сержант
Группа: Проверенные
Сообщений: 86
Награды: 18
Репутация: 15
Статус: Offline
 
Дата: Пятница, 09.09.2011, 14:26 | Сообщение # 36Stasya_Dolmatova
NickStars_JB
ты запарила везде всё писать по сто раз
причём одно и тоже

Добавлено (09.09.2011, 14:26)
---------------------------------------------
а песня реально крутая


Генерал-майор
Группа: Проверенные
Сообщений: 1192
Награды: 93
Репутация: 66
Статус: Offline
 
Дата: Среда, 12.10.2011, 15:15 | Сообщение # 37VikkY
мне нравится как он под эту песню выходит на концерте)*

*
СкаЙДаааЙв форевааа:D SkyDiving:***forever:):):)

Генерал-майор
Группа: Проверенные
Сообщений: 1960
Награды: 296
Репутация: 277
Статус: Offline
 
Дата: Вторник, 31.01.2012, 18:17 | Сообщение # 38Jbieber))))
Очень люблю начало этой песни

Подполковник
Группа: Игрок ролевой
Сообщений: 1197
Награды: 44
Репутация: 91
Статус: Offline
 
Дата: Четверг, 09.02.2012, 00:28 | Сообщение # 39liza_love_justin
классная песня))
припев арр)
Джастин арр)
голос арр)


Полковник
Группа: Ньюсмейкер
Сообщений: 805
Награды: 134
Репутация: 420
Статус: Offline
 
Дата: Среда, 15.02.2012, 00:52 | Сообщение # 40Jbieber))))
Всё просто шик ))

Подполковник
Группа: Игрок ролевой
Сообщений: 1197
Награды: 44
Репутация: 91
Статус: Offline
 
Дата: Вторник, 20.03.2012, 17:12 | Сообщение # 41Favorite
мне нравиться happy


Фан страницаTwitter
Полковник
Группа: Администраторы
Сообщений: 301
Награды: 59
Репутация: 127
Статус: Offline
 
Дата: Среда, 02.05.2012, 07:50 | Сообщение # 42MrMonocle
Песня класс.

Особенно понравились строчки припева

Quote
Fool me, Fool me
Oh how you do me


Одурачь, меня, одурачь
Как ты обычно делаешь это со мной


twitter
Рядовой
Группа: Проверенные
Сообщений: 13
Награды: 5
Репутация: 70
Статус: Offline
 
Justin‛s Bieber‛s Форум » Джастин Бибер - Justin Bieber » Тексты и переводы песен » Love Me (текст и перевод песни)
  • Страница 3 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
Поиск:




Copyright www.bieberworld.ru ©2009-2024
Используются технологии uCoz