Us: Первый большой вопрос: Вам исполнилось 18 лет!

Джастин: Знаешь что? Я взволнован, чтобы не быть проверенным моей мамой ночью. [Смеется] Каждый раз, когда мы ходили куда-то, то моя мама всегда знала об этом. Она волнуется! Но теперь, когда мне 18, я не обязательно. Это потрясающе.

Us: Твоя мама, Пэтти, по-прежнему относится к тебе как к ребенку?

Джастин: Трудно ее отпустить. Мы спорим, потому что иногда у нас разные мнения. Но я знаю, в конце концов, она просто будет права.

Us: Другой вопрос: Ты большую часть своей жизни проводтшь в Лос-Анджелесе, не дома. Скучаешь ли ты?

Джастин:Да, я скучаю по тем годам. Это было всегда уютно. Времена были хорошие, я бы хотел обратно в Канаду. Я определенно вернусь Стратфорд, чтобы увидеть свою семью и друзей. Я возможно куплю там дом.

Us: В любом случае, ты часто проводишь время с Селеной. Что тебе нравится в ней?

Джастин: Я не знаю! Она очень женственная и элегантная. И моя семья любит ее, которые, как правило, должны одобрять выбор детей. Моя мама хочет, чтобы у меня была девушка-христианка с хорошими манерами.

Us: Ты хорошо понимаешь девушек?

Джастин: Ну что ж, каждая девушка уникальна, поэтому их трудно понять. Мол, многие из них хотят чтобы каждый из мужчие делал им типичные комплименты. Но каждая девушка хочет что-то особенное. Это все равно, я не могу понять их! Но я знаю, парни, как вам сказать, что Вы любите их и что они всегда все красивые. За один день я могу сделать комплименты многим девушкам.

Us: Какой твой самый романтический подарок девушке?

Джастин: Я не буду говорить кому я это сделал, но я дал девушке дорогой бриллиантовый браслет. Она была так мила, я понял, что очень люблю ее!

Us: Ты и Селена запишете дуэт?

Джастин:Да. Я думаю, что она очень талантлива. Это было бы очень здорово. У нас ничего не запланировно, но я не против этого!

Us: Ну, теперь как всегда, давай поговорим о браке..

Джастин: Я еще не думаю о женитьбе! Это слишком рано для меня. Но я определенно хочу детей и потому что я был единственным ребенком в течение большей части моей жизни. Я хочу, чтобы у моих детей были братья и сестры. Но я не буду таким, как Брэд Питт и Анджелина Джоли. [Смеется]

Us: Тем не менее, ты живешь с мамой, не так ли?

Джастин: Да,но это лишь временно. В скором времени - нет.

Us: Твой любимый предмет в школе?

Джастин: Американская история. Это гораздо интереснее, чем история у нас в Канаде. Здесь намного больше произошло войн... Я считаю, это интересно. А нелюбимый предмет - я ненавижу математику. Не используйте его! Серьезно, когда в последний раз вы пользовались алгеброй? Вы можете использовать калькуляторы.

Us: Какая твоя спальня?

Джастин: Ммм, довольно простая, на самом деле. 62-дюймовый телевизор, белый комод, несколько интересных ламп. Но у менять есть огромная кровать! Это похоже на космический корабль - довольно современная, изогнутые вверх по бокам - с Tempur-Pedic матрас и белыми простынями.

Us: Но ты бы мог уйти от мамы, если захочешь? Или она не отпустит?

Джастин: Ну нет, она ничего не сможет сделать. Но опять же, я никуда не собираюсь уходить, потому что я очень редко вижу ее. Я уйду, когда наступит такой день.

Us: В то же время, у тебя есть новый альбом.

Джастин: Да, это интересно. С "Believe", я хотел немного выделиться, выйти из всех жанров и делать то, что люди не ожидают. Такой альбом я записываю в первый раз, так что я не знаю, что я делаю. На этот раз я многому научился - обучение программированию, разработке звука. Надеюсь, это будет историческим!

Us: И кстати, твое окончание школы не за горами!

Джастин: Возможно, у нас будет церемония. Но Ашер думает, что мне следует праздновать со своими друзьями, как праздновал он. Наверное, мои друзья и будут участниками этой церемонии.

P.S. Перевод принадлежит сайту BieberWorld.Ru. Если берете наш перевод, просим указывать источник. Спасибо.