Четверг
14.11.2024
20:29


Believe
Тип: Альбом
Релиз: Уже в продаже!

Someday
Тип: Женский парфюм
Релиз: 20 июня 2011!
Status: В магазинах

Proactiv
Тип:: Реклама
Релиз: не известен
Статус: Закончен.
Какая песня вам больше нравится?
1. Все!
2. As Long as You Love Me
3. Boyfriend
4. Другая
5. Nothing Like Us
6. Believe
7. Mistletoe
8. Die in Your Arms
9. All I Want for Christmas Is You
10. All I Want Is You
Всего ответов: 747

Онлайн всего: 46
Гостей: 46
Пользователей: 0
Данный сайт является неофициальном русскоязычным ресурсом для фанатов Джастина Дрю Бибера. Все представленные данные на этом ресурсе информация принадлежит администрации, законным владельцам.При копировании любого контента с сайта (фото, новостей или другой информации) ссылка на сайт обязательна + необходимо сообщить нам о своих намерениях. Уважайте себя и чужой труд, в ином случае Ваш ресурс (сообщество) будет добавлено в черный список.
Главная » 2012 » Январь » 22 » Интервью Джелены для журнала ElleGirl Россия.
14.11.2024
Elle Girl: Привет ребята,а где ваш щенок Бейлор?Почему с собой не взяли?
Джастин: Это не наш щенок,а Селены! У меня никакого щенка нет.
Elle Girl: Да?А везде пишут ,что вы его “усыновили” эту милую псину из приюта?
Джастин: Нет,я лично не кого не “усыновлял”. Это так смешно,люди продолжают говорить об этом псе,как у моей собаке,а у меня её и нет.У моих бабушке и дедушке,правда,есть старый пес по имени Сэм,а вот новых питомцев в моем доме пока не появлялось.Не,я ничего не имею против Бейлора, он симпотичный,но я тут вообще ни при чем.
Селена: (смеется) С Бейлором все хорошо, не волнуйтесь. Он так вырос! Вроде недавно был совсем крошкой,а теперь прям взрослый! Но он по-прежнему душка,отлично ладит с другими большими собаками, которые живут у меня в семье.
Elle Girl; Зубы об твои дизайнерские туфли не точит?
Селена: Ему больше нравятся мой носки (смеется).Он же щенок ,что поделаешь? Любит пожевать все подряд.
Elle Girl: Ну,пожертвовать пару носков для своей псины-святое. Наверно все свои ганорары на носки тратишь?
Селена: Не-е (смеется). На обувь и сумки,скорее. У меня нет конкретного любимого бренда,поэтому постояно совершаю шоппинг-экспромты,знаешь из серии “увидела-влюбилась-купила”.
Elle Girl: Когда в последний раз ходяла за покупками?
Селена: Да вот буквально сегодня с подружкой в торговом центре были.
Elle Girl: Ничего себе! Фанаты там тебя на части не разорвали?
Селена: Ну,я не очень-то привлекала к себе внимание, я не люблю быть на виду. Да,кто-то время от времени узнавал меня,но чаще люди просто проходили мимо,не верили,что это я, наверное.Они присматриваются обычно,а потом такие “О,это не она”…и дальше идут по своим делам.
Elle Girl: Джастин, а ты чего молчишь? Поключайся! Скажи вот, это правда,что ты сам почти никогда покупки не делаешь и даже наличные с собой не носишь?
Джастин: Да,правда,кэш у меня не водится. Обычно, вот посмотри обсолютно пустой бумажник. На самом деле я просто не хожу в места,где бы мне понадобились наличные,ну, типо там стриптиз - клубы и т.д (смеется).
Elle Girl: Странно, если бы в присутствие Селены ты бы признался в обратном. Кстати,не напрегает,что ваши отношиение настолько публичны? Не хочется спрятаться от чужих глаз?
Джастин: Да ну, я всегда думал,что жизнь одна и скрываеть её,постоянно играть в какие-то прятки. Это полный отстой!
Elle Girl: Нет ощущения, что твоя жизнь - это сплошной шоу-бизнес и ты упускаешь что то важное?
Джастин: Ну не то,чтобы прям упускаю…Но есть такое,что мне не хватает моих друзей,например,и просто возможности побыть дома,ничего не делать.Но везде хорошо,где нет нас.Я думаею,если бы я сидел целыми днями дома ,я бы врятли кайфовал от этого и мечтал бы путешествовать по миру ,виить всякие удивительные места ,так что на самом деле я домой не хочу. Я реально прусь,от того чем занимаюсь.
Селена: Вот-вот! Я тоже очень люблю ,что делаю. Особенно музыку. Это ведь сначало было просто моим увлечением,я не ждала,что прям вот так попрет.Так что я не жалуюсь на занятость и усталось,наоборот,очень благодарна,что жизнь именно так складывается. Мне будто кто-то благословил там,наверху.
Elle Girl:А если бы пришлось выбирать между кино и музыкой,чтобы выбрала?
Селена: Ой,я бы не смогла выбрать,точно! Мне очень повезло,я могу заниматься и тем и другим.
Elle Girl:Тогда давайте дальше про творчество поговорим? Что там у вас в планах на наступивший год?
Селена:Я прошла кастинг в фильм “Spring Breakers”. Пришлось реально побороться за эту роль,и вот теперь я в команде и очень счастлива,с нетерпением жду начала съёмок.
Elle Girl:Что за фильм такой?
Селена: Это проект режисера Хармони Корина,автор культовых “Деток”(скандальный молодежный фильм 90-х ),“Умницы Уилла Хантинга” и других. На самом деле,это будет такой артхаусный ,совсем не глянцевый ,это скорее будет нечто “темное”,отлично от того,у чему я привыкла. Хармони придумал историю о студентках,которые решили ографить фасфуд.Это будет немногот экшн,немного драма,но точно не привычный нам глянец.Сценарий очень крутой со мной в фильме будут сниматься Ванесса Хандженс,Эмма Робертс(ушла из проекта,ищут новую),Джеймс Франко. Я уже прям предвкушаю,в общем.
Elle Girl: Неожиданно…думаю твои фанаты будут немного удивлены…
Селена: Да,по-моему, тоже.Но мне очень хочется поучаствовать в настоящем независемом кино,этот фильм будут показывать на фестивалях,никакого мегопромо в кинотеатрах не будет,короче не блогбастер,который можно будет легко посмотреть в любом кинотеатре города.Для того,чтобы увидеть фильм,придется искать кинотеатр,сеансы-он точно будет в ограниченом прокате.И,по-моему,это круто.Я всегда была не равнодушна к авторскому некоммерческому кино.
Elle Girl: Удивительно от тебя такое слышать. Джастин,неужили и ты туда же?
Джастин: У меня все попроще. Я летом буду сниматься в драмотической комедии про баскетбол. А до этого времени хочу поучиться в драматической школе, чтобы нормально сыграть в кино потом.
Elle Girl:Тебе же в это году 18 будет?
Джастин: Ага,первого марта,недолго осталось.
Elle Gir: Что для тебя значит эта дата? Получишь наконец доступ ко всем своим заработанным миллионам?
Джастин:(Смеется) У меня отличный коммерческий директор. Ну я и не глуп,так что не выйду и не буду скупать все подряд,просто ради процесса траты денег.
Селена:А у меня тоже важная дата в этом году! Я достигну избирательного возраста,смогу впервые проголосовать на выборах.Я очень рада,что буду участвовать во всем этом,смогу повлиять на то,что происходит в стране. Это так странно,непривычно и очень захватывающе.
Elle Girl: ОК,перечисляем атрибуты взрослости дальше.Джастин,машину уже купил?
Джастин: Да,у меня есть Range Rover. Вообще-то я мечтаю накупить кучу автомобилей. Но сначала дом надо приобрести.
Elle Girl: Что для тебя такое "дом"вообще?Что ты в это понятие вкладываешь?
Джастин: Пока не знаю.Сейчас я живу в съмном и пока не могу сказать,что есть такое место,которое я бы мог назвать “Вот это мой дом”.
Elle Girl: Как мама?Она уже не так опекает тебя,как раньше?
Джастин:Ну она пытается,пытается потихонечку разжимать хватку (смеется).Но ей трудновато я все таки для неё-ребенок,так что она меня отпускает медленно,но верно.
Elle Girl:Ты ей в этом помогаешь?
Джастин: Конечно,но я и не пытаюсь её сломать. Я считаю, для каждой мамы это не простой момент – осознание того,что твой ребенок уже вырос.
Elle Girl; Какие здравые рассуждения для такого молодого юноши…
Джастин: Ну да у меня голова на плечах есть,прикинь? Я просто не хожу и не треплюсь на право и налево :“Посмотрите,какой я умный”.Это, как с с верой. Я христианин,но не выставляю это на показ,не кричу ни кому в лицо "Поверь в Христа" и тому подобное. Я молюсь в течение дня, думаю о Боге, но все это моя личная жизнь.
Elle Girl: Надеюсь,ты не для красного словца это говоришь. Вы же понимаете,ребята,какая на вас ответственость и сколько народу готовы ловить ваше каждое слово?
Джастин:Да,у вот только в Twitter 16 млн. подписчиков. Я на втором месте после Гаги.
Elle Girl:Осознаешь, насколько огромна эта цифра?
Джастин: Да,безусловно. И это громадная ответственность – говорить что-то такому кол-ву народа.Так что я стараюсь подавать хороший пример.Правда,иногда всетаки пишут что-то ,просто поддавшись импульсу.
Селена:А меня до сих пор, потрясает сколько народу слушает мои песни и какое огромное кол-во талантлевых ребят вохновляется моим творчеством. Это так здорово,видеть,как на YouTube кучу поклонников делают каверы на мои песни,потому что можно увидеть через их глаза ,как они интерпретируют то,о чем я пою,как пропускают через себя мои тексты.Это нечто особнное и очень круто!
Elle Girl: В интернете часто зависаешь?
Селена: Да,постоянно!Без своего ноутбука я бы чуствовала себя потерянной. На нем я и кино смотрю, и сериалы качаю из сети ,и постоянно держу связь со своей семьй через iChart так что в моем ноуте – вся моя жизнь.
Джастин:Да, согласен. Потому что,когда ты всегда на гастролях ,только комп с инетом помогают держать связь с семье и друзьями. А для меня друзья-это очень важно.Это очень ограниченый круг людей,и мне нужно быть постоянно с ними на связи.Я же,в общем-то почти в жизни никому не доверяю, и это грустно. Но вот держе связь с теми,кого знаю с детсва,они мне понастоящему близки.
Elle Girl:Ну,Селену вот ты с детства не знаешь.И ничего,смотри-ка в доверие втерлась
Джастин:(Смеется.)Да.Она просто очень классная,и все тут.
| Просмотров: 3005
Добавил: Love_Justin
Всего комментариев: 461 2 3 4 »
+3   Спам
46 Belka   (23.01.2012 21:44) [Материал]
Блин. Ахаха. Мне одной показалось, что Селена постоянно хочет вставить свое слово. Даже когда не с ней разговаривают. А еще говорит, что не хочет внимания. ахахах

45 DashaCorryBiebs©   (23.01.2012 20:19) [Материал]
Блин...сельдь-избиратель...хахахах убило под столом .. tongue tongue tongue tongue tongue tongue tongue tongue tongue tongue tongue tongue tongue tongue tongue tongue tongue tongue tongue tongue tongue tongue

+1   Спам
43 tatycandy   (23.01.2012 17:36) [Материал]
Это точно не они dry dry dry Или может перевод не очень правельный wink wink wink Нууу а если они тогда слушай меня Сельд ---------> НЕ СМЕЙ ПЕРЕБИВАТЬ НАШЕГО ДЖАСА !!!

+2   Спам
42 yla20121994   (23.01.2012 17:01) [Материал]
а причём тут Россия?

+1   Спам
44 news   (23.01.2012 20:09) [Материал]
этот журнал есть в россии

+7   Спам
41 Ira_Jb   (23.01.2012 16:20) [Материал]
Непохоже что они отвечали..как будто совершенно другие люди..Причем взбесило что спрашивали Джатсина и Селена перебивает, на счет 18-тилетия там...Она перебила его..Блин бесит..

+4   Спам
40 228marika   (23.01.2012 14:50) [Материал]
Селёдка не очень фотогигиинична biggrin biggrin biggrin biggrin

+11   Спам
39 JB_nata_JB   (23.01.2012 07:34) [Материал]
чо то как то не так..
перевод может такой..
как то более в грубой форме тут..
бррр...
врятли это 1 интервью.
P.S не они как будто

+5   Спам
38 Julia)))   (23.01.2012 07:27) [Материал]
очень интересно было это читать))

+15   Спам
37 Dasha_Belieber_   (23.01.2012 01:53) [Материал]
касаемо интервью... походу это нарезка из разных интервью. не первый раз в elle girl вижу подобное... -__- нет чтобы своё взять... просто переводят. dry

+8   Спам
36 elena198771   (23.01.2012 01:16) [Материал]
не эт неДжастин,а интервью правда какое то не такое...не они это =]

1-10 11-20 21-30 31-35
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Copyright www.bieberworld.ru ©2009-2024
Используются технологии uCoz