Воскресенье
24.11.2024
21:09


Believe
Тип: Альбом
Релиз: Уже в продаже!

Someday
Тип: Женский парфюм
Релиз: 20 июня 2011!
Status: В магазинах

Proactiv
Тип:: Реклама
Релиз: не известен
Статус: Закончен.
Какой клип понравился больше?
1. Confident
2. All That Matters
3. Lolly
4. Wait For A Minute
Всего ответов: 26

Онлайн всего: 8
Гостей: 8
Пользователей: 0
Данный сайт является неофициальном русскоязычным ресурсом для фанатов Джастина Дрю Бибера. Все представленные данные на этом ресурсе информация принадлежит администрации, законным владельцам.При копировании любого контента с сайта (фото, новостей или другой информации) ссылка на сайт обязательна + необходимо сообщить нам о своих намерениях. Уважайте себя и чужой труд, в ином случае Ваш ресурс (сообщество) будет добавлено в черный список.
Главная » 2013 » Октябрь » 21 » Текст и перевод песни "Hold Tight"
24.11.2024
Happy Birthday

That hold on tight
Yeah, that hold on tight
Oh that hold on tight
Them lips won’t let me go
(lips won’t let me go
lips won’t let me go)

That hold on tight
Yeah, that hold on tight
Oh that hold on tight
Them lips won’t let me go

Don’t let this go to your head
But you’re the best I’ve ever had
Not to mention that thing is swollen
You got me oh so in a trance
Something like a ziplock
But a lip lock
Want you wrapped on my arm
Like a wrist watch
So hard walking out
Got me stuck like crazy glue

That hold on tight
Yeah, that hold on tight
Oh that hold on tight
Them lips won’t let me go
(lips won’t let me go
lips won’t let me go)

That hold on tight
Yeah, that hold on tight
Oh that hold on tight
Them lips won’t let me go

Got me tossing, turning in the bed
The places where I’d rather be instead
You don’t know your strength
Missing you is like adrenaline
When you got me in a gridlock
What a great spot
Yeah, that turned up kinda love
and it just won’t stop
So hard walking out
Got me stuck like crazy glue

That hold on tight
Yeah, that hold on tight
Oh that hold on tight
Them lips won’t let me go
(lips won’t let me go
lips won’t let me go)

That hold on tight
Yeah, that hold on tight
Oh that hold on tight
Them lips won’t let me go
Oh, baby

Oh baby
Holding back the faces I would make
I’m a fan and you’re the rockstar
Making it hard on me
Visualize a monster
Cause you’re too bad for me
Shot that arrow, I’m hit
Need you right near me
Trying to maintain
So don’t mind if I turn away
I try to maintain
So don’t mind if I turn away

That hold on tight
Yeah, that hold on tight
Oh that hold on tight
Them lips won’t let me go
(lips won’t let me go
lips won’t let me go)

That hold on tight
Yeah, that hold on tight
Oh that hold on tight
Them lips won’t let me go
Oh, baby

Перевод:

С Днем Рождения

Они держат крепко
Да, они держат крепко
Оу, они держат крепко
Их губы не отпускают меня
(губы не отпускают меня
губы не отпускают меня)

Они держат крепко
Да, они держат крепко
Оу, они держат крепко
Их губы не отпускают меня

Не позволяй этому попасть в твою голову
Но ты - лучшее, что когда-либо было у меня
Не говоря, что все раздуто
Из-за тебя я, ох, в трансе
Что-то вроде замка
Но губами
Хочу, чтобы ты обмотала мою руку
Как наручные часы
Так трудно идти
Я застрял, как на сумасшедшем клею

Они держат крепко
Да, они держат крепко
Оу, они держат крепко
Их губы не отпускают меня
(губы не отпускают меня
губы не отпускают меня)

Они держат крепко
Да, они держат крепко
Оу, они держат крепко
Их губы не отпускают меня

Бросила меня, возвратив в кровать
Места, где я мог бы быть вместо этого
Ты не знаешь свою силу
Скучать по тебе - это как адреналин
Когда ты загоняешь меня в тупик
Какое отличное место
Да, оказалось, что это вроде любовь
И это просто не остановится
Так трудно идти
Я застрял, как на сумасшедшем клею

Они держат крепко
Да, они держат крепко
Оу, они держат крепко
Их губы не отпускают меня
(губы не отпускают меня
губы не отпускают меня)

Они держат крепко
Да, они держат крепко
Оу, они держат крепко
Их губы не отпускают меня
Да, детка

О, детка
Сдерживая лицо, которое я бы сделал
Я - фанат, а ты - рок-звезда
Делая это труднее для меня
Представь монстра
Потому что ты слишком плоха для меня
Выстрели этой стрелой, я - цель
Мне нужно, чтобы ты была рядом
Пытаюсь сдержаться
Так что не возражай, если я отвернусь
Я пытаюсь сдержаться
Так что не возражай, если я отвернусь

Они держат крепко
Да, они держат крепко
Оу, они держат крепко
Их губы не отпускают меня
(губы не отпускают меня
губы не отпускают меня)

Они держат крепко
Да, они держат крепко
Оу, они держат крепко
Их губы не отпускают меня
Да, детка
| Просмотров: 2365
Добавил: RussialovesBieber
Всего комментариев: 9
+1   Спам
9 ♥BelibEr♥   (24.10.2013 15:41) [Материал]
какой минет?...
Песня - просто волшебная, как можно о такой красоте думать что-то пошлое?..

+1   Спам
8 shelsea_star2   (23.10.2013 21:50) [Материал]
Заипали со своей гомез и минетами! НОРМАЛЬНАЯ ПЕСНЯ!! НИЧЕГО ПОШЛОГО НЕ ВИЖУ! СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД <3

7 Deto4k@   (21.10.2013 21:35) [Материал]
lip lock это поцелуй вообще-то ><

+1   Спам
1 Deto4k@   (21.10.2013 17:46) [Материал]
может со мной что-то не так, но ничего пошлого в переводе не вижу)

2 RussialovesBieber   (21.10.2013 18:49) [Материал]
твою мать,песня не про минет,он просто упомянул это слово один раз,эта песня о сексе с Гомез,причем,она очень красиво написана,ты делаешь из этой песни какую-то пошлятину,он просто поет о сексе с Гомез,но не о минете

+2   Спам
3 Deto4k@   (21.10.2013 18:49) [Материал]
ну прочитала я другой перевод... и что? сомневаюсь что это так переводится и Гунзо в своем твитте упомянул именно самые некультурные строчки.

4 RussialovesBieber   (21.10.2013 19:22) [Материал]
я тоже ничего такого не вижу в том переводе

5 Deto4k@   (21.10.2013 20:00) [Материал]
ахах) в одну минуту написали)

6 RussialovesBieber   (21.10.2013 20:02) [Материал]
ахахаха,ну)

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Copyright www.bieberworld.ru ©2009-2024
Используются технологии uCoz