[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Justin‛s Bieber‛s Форум » Джастин Бибер - Justin Bieber » Тексты и переводы песен » Right here (текст и перевод песни)
Right here
Дата: Пятница, 22.06.2012, 00:33 | Сообщение # 1LittleBeebs
Baby, i'm here, i'm here to stay
I ain't going nowhere
I know you're scared cause you've been hurt
Baby it's alright
Lost in your eyes everytime that you look in mine
I promise to be all that you need
I won't leave you baby
No cause I just wanna love you
I would never ever put nobody up above you
I just wanna kiss you baby, I just wanna hug you till the end, baby till the end

And i'm right here, ain't nobody gotta hold you
Cause i'm right here, ain't nobody gon' control you
Cause i'm right, right here
I'm right here, i'm right here, i'm right here

Right here, right here, yeah
Right here, right here, yeah

[Drake]
Say you'll be mine, say we'll be fine
Say we'll be together
Selfish of me to ask since I be the reason we gon' last forever
Wish that you knew all that I do to make this thing go right
Promise to be all that you need
I won't leave you baby
No cause I just wanna love you
I would never ever put nobody else above you
I just wanna kiss you baby, I just wanna hug you till the end, baby till the end

And i'm right here, ain't nobody gotta hold you
Cause i'm right here, ain't nobody gon' control you
Cause i'm right, right here
I'm right here, i'm right here, i'm right here

Right here, right here, yeah
Right here, right here, yeah

[Drake]
And I say, good girl got in my right
She been raised right, the impatient, I know you waiting
Waiting on a good thing, when the time's right
You should let me get to know you baby

I just wanna put it on you
If you want too, baby tell me what you gon' do girl
I can make you feel perfect, girl you're worth it
I just need to see you work it girl

And i'm right here, ain't nobody gotta hold you
Cause i'm right here, ain't nobody gon' control you
Cause i'm right, right here
I'm right here, i'm right here, i'm right here

Right here, right here, yeah
Right here, right here, yeah
Right here, right here, yeah

_______________________________________________________________________________________________________

[Джастин] :
Детка, я здесь, я здесь, чтобы остаться.
Я никуда не уйду.
Я знаю, ты напугана, потому что была ранена
Детка, всё в порядке.
Каждый раз теряюсь в твоих глазах, когда ты смотришь в мои.
Я обещаю быть тем, в чём ты нуждаешься
Я не оставлю тебя, детка,
Нет, потому что я просто хочу любить тебя,
Никто бы никогда никого не положил бы поверх тебя,
Я просто хочу целовать тебя, я просто хочу обнимать тебя до конца.

И я прямо здесь, и никто не тронет тебя.
Потому что я прямо здесь, никто не будет контролировать тебя,
Потому что я прямо здесь, прямо здесь.

Прямо здесь, прямо здесь, да...
Прямо здесь, прямо здесь, да...

[Дрейк] :
Скажи, что будешь мое, скажи, мы будем счастливы,
Скажи, что мы будем вместе
Мой глупость спрашивать, так как я был причиной нашей растерянности.
Мечтаю, чтобы ты знала, что я делаю, чтобы осуществить эту вещь.
Я обещаю быть тем, в чём ты нуждаешься
Я не оставлю тебя, детка,
Нет, потому что я просто хочу любить тебя,
Никто бы никогда никого не положил бы поверх тебя,
Я просто хочу целовать тебя, я просто хочу обнимать тебя до конца.

И я прямо здесь, и никто не тронет тебя.
Потому что я прямо здесь, никто не будет контролировать тебя,
Потому что я прямо здесь, прямо здесь.

Прямо здесь, прямо здесь, да...
Прямо здесь, прямо здесь, да...

И я говорю, хорошая девочка попалась под мою правую руку,
Она правильно росла, нетерпеливость, я знаю, ты ждёшь.
Ожидание - это хорошо, когда правильно время
Тебе следует позволить мне познакомиться с тобой, детка.

Я просто хочу одеть на тебя это
И если тебе это тоже нравится, то скажи, чего ты не сделаешь, девочка.
Я сделаю так, чтобы ты чувствовала совершенством, девочка, ты этого достойна.
Просто мне нужно увидеть, как ты с этим работаешь.

И я прямо здесь, и никто не тронет тебя.
Потому что я прямо здесь, никто не будет контролировать тебя,
Потому что я прямо здесь, прямо здесь.

Прямо здесь, прямо здесь, да...
Прямо здесь, прямо здесь, да...




Сообщение отредактировал LittleBeebs - Пятница, 22.06.2012, 00:34
Подполковник
Группа: Ньюсмейкер
Сообщений: 46
Награды: 100
Репутация: 113
Статус: Offline
 
Дата: Среда, 25.07.2012, 15:47 | Сообщение # 2liza_love_justin
Красивые слова и сама песня классная.

Полковник
Группа: Ньюсмейкер
Сообщений: 805
Награды: 134
Репутация: 420
Статус: Offline
 
Дата: Суббота, 28.07.2012, 22:28 | Сообщение # 3Klybne4ka17
о господи у меня слёзы в глазах, незнала что я такая сентиментальная, прочитав перевод этой песне я не выдержала и у меня покатились слёзы с глаз

Добавлено (28.07.2012, 22:28)
---------------------------------------------
о господи у меня слёзы в глазах, незнала что я такая сентиментальная, прочитав перевод этой песне я не выдержала и у меня покатились слёзы с глаз


***
Майор
Группа: Ньюсмейкер
Сообщений: 19
Награды: 106
Репутация: 133
Статус: Offline
 
Дата: Суббота, 18.05.2013, 12:45 | Сообщение # 4LittleBeebs
Огромное спасибо за отзывы! Мне очень приятно:)

Подполковник
Группа: Ньюсмейкер
Сообщений: 46
Награды: 100
Репутация: 113
Статус: Offline
 
Дата: Четверг, 13.06.2013, 22:49 | Сообщение # 5Liza_Lovato
Klassnya pesnya i perevod toje:)

Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 24
Награды: 14
Репутация: 14
Статус: Offline
 
Дата: Понедельник, 17.06.2013, 13:21 | Сообщение # 6Vika_Gomez
клевые слова,а песня вообще супер.

Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 11
Награды: 0
Репутация: 4
Статус: Offline
 
Justin‛s Bieber‛s Форум » Джастин Бибер - Justin Bieber » Тексты и переводы песен » Right here (текст и перевод песни)
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:




Copyright www.justin-bieber.ucoz.ru ©2009-2019
Используются технологии uCoz